SFML и C++ Уроки \ Разработка игр › Форумы › SFML System, Window и другие вопросы › thread не возвращает данные от созданного окна… › Ответ в теме: thread не возвращает данные от созданного окна…
Попробуй использовать вместо RenderWindow::pollEvent RenderWindow::waitEvent. Вот пример кода, который работает у меня: gist.github.com/RazorNd